网站首页 > 风俗习惯> 文章内容

今日立秋!这九大习俗你了解多少(中英对照

※发布时间:2017-8-20 13:56:10   ※发布作者:小编   ※出自何处: 

  走在上也能看到几片落叶,想到刘瑜写过一段话:“…...这样的日子里,还有一些树叶,还是金黄的,还在缓缓坠落,还赠给我‘惆怅’这样奢侈的东西,还让我注意到季节,并且通过季节注意到自己,真的令人感谢。”

  虽然立秋预示着秋天的开始,但是炎热的天气还远没有结束。立秋过后,炎热的天气通常还会再持续30天,这段时间被称之为“秋老虎”,人称之为“印第安夏”。这一段时间甚至会比大暑还要热。

  在立秋第一天,人们通常会称自己的体重,和立夏时的体重作比较。如果在夏重下降了,那么秋天开始的时候,人们就会吃许多美味的食物来进补,特别是肉食。Gathering crops

  对于农民来说,立秋是一个非常重要的节气——收庄稼的时候到了!有句谚语说得好“立秋下雨收”,即是说立秋如果下雨就会有好收成。

  在杭州,人们有在立秋当天吃桃子的习俗。吃完桃子之后,桃核会一直保存到除夕,然后扔进炉子里烧成灰。人们相信这样可以全年预防瘟疫。

  在山东,人们会在立秋包饺子吃,这被称为“吃秋”。在立秋那天,家里的老人会站在屋子中间,守着一碗麦片粥,祈求秋天丰收。立秋过后,大多数家庭都会在一起吃饺子。

  从唐宋两朝开始,浙江义乌的人们就有了在立秋吃红豆的习俗。他们会拿出7到14颗小红豆,用井水服用。据说在吃红豆时,人们必须面朝西边,以免在秋天的时候患上痢疾。

  清朝时,人们会在立秋前一天在屋子外面挂一根瓜,然后在立秋当天吃掉,从而祛除夏季的酷暑。现在天津的人们仍然保留有这一习俗,认为吃丝瓜、冬瓜、苦瓜等食物可以预防秋冬春季腹泻。

  江苏盐城北部地区有一个“摸秋”的习俗。在立秋前一天晚上,人们可以在公共或私人果园里随意摘取各种水果,而无论损失多少主人都不会生气。有些果园主人甚至还会专门为晚上来摸秋的客人准备许多成熟的水果。

  推荐:

  

相关阅读
  • 没有资料