高考结束了,成绩出来了,又该填志愿了,你家的七大姑八大姨们开始咨询你的学校、专业等等情况了吗?
那么,志愿究竟怎么选?选学校还是选专业呢?今天,我们就一起来看看《经济学人》2015年的这篇文章。
虽然文章非常简短,只有两段话配上两张图,但信息量还是比较丰富的,从中我们也能学到不少精彩表达,特别是数值图表写作相关的。
其实文章大标题就告诉了你答案“It depends what you study, not where”。你的学历有价值吗?取决于你所学的(专业),而非学校。
这份报告来源于PayScale,这是一家薪酬统计调查公司,尤以发布美国大学毕业生的薪水排行闻名。
○前面说工程师和计算机科学家最赚钱,用do best;这里说金融类专业待遇也不错,用also pay well,都非常简洁明了。
○这里还不忘调侃人文艺术类专业,虽然回报、励之类的蛮多,但物质上的就没有像理工科专业那么impressive了,哈哈哈,有些甚至还负回报,亏了(negative returns)
顺便对比下文中一些数值的相关表述,如deliver和earn、什么时候用of以及百分比数字放的等等,这些都可以自己归纳和积累起来:
最后,我们一起看下文中的配图,红点表示工程师/计算机科学家/数学,就是理工科类专业,蓝点表示艺术/人文学,就是文科之类的专业。横坐标是大学录取率(University Admission Rate),纵坐标为20年平均年收入。可以看出,与院校没有多大关系,红点基本都高于蓝点。
本文由 790游戏(www.790.kim)整理发布